2周年

環はあす11/1で2周年を迎えます。

 

あっという間に2年目が過ぎた、という感じが致します。「この場所で、街の景色になるぐらい愛される店になりたい」と思って開業したのが昨日のことのようです。

 

「お客様に育てられる」という言葉が浮かびます。

お客様おひとりおひとりに掛けていただいた言葉を積み重ねて、今の環があるように思います。

 

「ここに来て、良かったわ」

「いいもの見つかって良かった」

「ものづくりの話が聞けて楽しかった」

「あなたと話せて良かった」

 

たくさんの「良かった」をいただいて、明日という日を迎えることが出来るのだと思っております。皆様おひとりおひとりに、感謝しております。

 

環はこれからも「日本のいいものづくり」「地方のいいもの」を紹介し、使って楽しい、贈って嬉しい和雑貨店として、江古田に根付いていきたいと思っております。

 

これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

 

店主　佐藤多喜子　拝

 

＝＝

11月は、

 

ささやかですが「割引くじ」をご用意いたしましたので、お買い物の時に運試しを楽しんで下さい。5％～15％、出た目の分を、お買い物金額より割引いたします。空くじなしです。

 

また、普段は割引をしない津軽塗、鉄瓶、おひつ、米びつを20％OFFいたします。

 

この機会に、どうぞご利用下さいませ。

ご来店を、お待ちしております。